股票

苏黎世(路透社) - 瑞银预计2011年将为其财富管理业务赢得更多客户资金,并看到投资银行部门的反弹,其损失几乎在金融危机中惨遭失败瑞银董事长卡斯帕尔维利格在股东大会期间致辞2009年4月15日,苏黎世REUTERS / Arnd Wiegmann瑞士最大的银行表示,第四季度私人银行业务有所改善 - 净新资金总额为710亿瑞士法郎 - 尽管其核心财富管理部门的资金流入持平第三季度的收入和上半年的大幅提款虽然该银行在亚太和美洲地区以及超级富豪和瑞士客户中赢得了客户现金,但它继续在欧洲境内和境外流失少量资产,邻国纷纷追捕躲避瑞士银行保密的逃税者“这真的是我们对这种情况的信心在欧洲,改变和改善使我们相信我们将在未来几个季度看到净流入,“首席财务官约翰·克莱恩客户对有毒资产的巨额减记感到震惊,美国调查富裕的美国人使用秘密的瑞士账户来逃避税收近年来,全球第二大财富管理机构近4000亿法郎“美国经纪人和德意志银行甚至朱利叶斯贝尔的业绩不佳后,结果令人欣慰”,Helvea分析师彼得·索恩表示,“这令人欣慰”听取他们对2011年的乐观情绪“第四季度瑞士小型财富管理公司Julius Baer和摩根士丹利的稳健财富管理业绩以及瑞银投资银行业务的改善,对于周四瑞银股份的跨越城市竞争对手瑞士信贷的第四季度业绩表示良好预示格林威治标准时间1333,上涨28%,瑞士信贷增长16%,欧洲STOXX银行指数首席执行官奥斯瓦尔德格鲁贝尔的投资减少01%随着股票和固定收益,商品和货币(FICC)收入的改善,第四季度银行改革开始见效“Gruebel先生在重建瑞银方面做得很好到目前为止他宣布了150亿瑞士法郎的中期目标税前利润并且目前没有理由质疑他的角色,“瑞银小股东Allianz Global Investors的欧洲金融研究主管奥利弗弗拉德说,分析师表示,诉讼费用为2.3亿瑞士法郎,自有信贷费用为5.09亿瑞士法郎

投资银行主要解释了为什么季度利润错过了预测自己的信贷费用以及学生贷款的损失使投资银行的净利润保持在7500万瑞士法郎(7835.5万美元)“重点是FICC和股票交易增加第四季度/第三季度的收入与同业的趋势相比,净新资金在财富管理方面表现良好,1至1%的利润率上升1%至177%,“野村分析师表示st Jon Pearce“我们认为多头看跌多头比熊市更多”美国银行报告第四季度投资银行活动疲软,高盛遭遇年末交易收入下滑,而德意志银行第四季度利润低于预期“我们的投资银行表现虽然有了很大改善,但显然还不令我们满意

我们必须在2011年努力工作,包括降低成本/收入比率,“Gruebel在新闻发布会上说,并补充说改善客户活动可能会给“我们在投资银行的许多领域进行的投资,尤其是我们FICC业务的投资应该开始为我们的股东带来回报并为今年的股东创造更多价值,”这位前交易员表示,瑞银被迫降低风险但是在金融危机中遭受巨大损失之后,可能非常有利可图的自营交易有利于客户流量业务,推动它从瑞士政府获得救助2008年第四季度财富管理收入增长2%,尽管瑞士法郎的前所未有的强势部分抵消了客户活动的增加,瑞银称美洲业务吸引了340亿法郎的新资金,表明它正在重建客户信托税后争议迫使瑞银向美国当局提交账户数据然而由于诉讼指控,该部门仍然无利可图瑞银表示其BIS一级资本比率从16上升至177%上一季度为7%,是该行业中最强劲的 - 因为它重申它不打算支付2010年或未来一段时间的股息,因为它保留了建立资本以满足严格的新监管要求的收益银行,它仍然是在预定2008年该国历史上最大的损失之后瑞士公众的敌意焦点表示,2010年的奖金将减少10%,奖金池减少到430亿法郎

它还说1550亿法郎的奖金池将会被推迟到未来几年,收入超过250,000法郎的员工获得至少60%的奖金延期三年以上的延期报告由Emma Thomasson和Arno Schuetze提供补充报告;由Sophie Walker编辑